Olsztyn, Jaroty

ENGLISH VERSION BELOW !

Z ogromną przyjemnością prezentujemy Państwu piękny dwupoziomowy apartament na sprzedaż o powierzchni 132m2. Z okien apartamentu rozpościera się niczym niezakłócony przepiękny widok na las oraz jezioro Bartąg Jest to miejsce idealne dla osób które cenią sobie życie w mieście i wiążące się z tym, wygody, a jednocześnie oczekują spokoju i otoczenia zieleni.

OPIS:

Dwupoziomowy apartament o powierzchni 132m2 znajduje się na 5 i 6 piętrze(ostatnie) w budynku z ochroną i monitoringiem. Duże okna, jasne, przestronne z niezakłóconym widokiem. Wysoki standard wykończenia nieruchomości oraz jej oryginalny układ nadał jej niepowtarzalny klimat. 1- kondygnacja składa się z salonu otwartego na jadalnię, kuchni z wyjściem na duży taras(30m2) z widokiem na las. Na tej kondygnacji znajduje się również toaleta dla gości .

Na podłodze rustykalny marmur, chromowe kaloryfery, kuchnia w zabudowie z całym sprzętem AGD.

2-kondygnacja składa się z antresoli na której znajduje się biuro z wyjściem na duży balkon Z pięknym widokiem na jezioro . 3 sypialni, sypialnia główna wyjściem na balkon oraz łazienki z przestronnym prysznicem. Obecnie w jednej z sypialni urządzona jest garderoba. W holu duża szafa w zabudowie.

LOKALIZACJA:

Apartament położony jest 1 kilometr od jeziora Bartąg. 200 metrów od lasu i zaledwie 10 min samochodem do Centrum/starówki W okolicy znajduje się wiele sklepów, salonów kosmetycznych, siłownia, apteki, fryzjer, gabinet lekarski, weterynarz

OPŁATY:

Czynsz administracyjny ok 750 zł Podatek roczny za nieruchomość plus grunt oraz miejsca postojowe ok 600 zł

DODATKOWE INFORMACJE:

Apartament posiada księgę wieczystą i jednego właściciela. W cenie jest komórka lokatorska

2 miejsca postojowe w garażu podziemnym dodatkowo płatne 50 000 PLN za oba.

Zapraszamy do kontaku We are pleased to present you a beautiful two-level apartment for sale with an area of 132m2. From the windows of the apartment there is an unobstructed, beautiful view of the forest and Lake Bartąg It is an ideal place for people who value city life and the convenience associated with it, while expecting peace and the surrounding greenery.

DESCRIPTION:

The duplex apartment with an area of 132m2 is located on the 5th and 6th floor (last) in the building with security and monitoring. Large windows, bright, spacious with unobstructed view. The high standard of finishing the property and its original layout gave it a unique atmosphere. 1st floor consists of a living room open to the dining room, kitchen with access to a large terrace (30m2) with a view of the forest. There is also a guest toilet on this floor. On the floor, rustic marble, chrome radiators, built-in kitchen with all household appliances. The 2nd floor consists of a mezzanine with an office with access to a large balcony With a beautiful view of the lake. 3 bedrooms, master bedroom with balcony and bathrooms with spacious shower. Currently, one of the bedrooms has a wardrobe. A large built-in wardrobe in the lobby.

LOCATION:

The apartment is located 1 kilometre from the Bartąg lake, 200 meters from the forest and only 10 minutes by car to the Center / Old town In the area there are many shops, beauty salons, gym, pharmacy, hairdresser, doctor’s office, veterinarian

CHARGES:

Administrative rent about 750 PLN

Annual tax for real estate plus land and parking spaces approx. PLN 600

ADDITIONAL INFORMATION:

The apartment has a land and mortgage register and one owner. A storage room is included in the price 2 parking spaces in the underground garage additionally paid PLN 50,000 for both Contact us for more informations,